Draft 2022 Arabic Program - Beirut School For Theater & Performance - English

ملخص البرنامج

عدد ورش العمل: ١٢
مجموع الساعات: ١٢٤
عدد الفضاءات المضيفة: ٤
المدة البرنامج: ٥ أسابيع

حول المدرسة

مدرسة بيروت الصيفية للمسرح وفنون الأداء هي سلسلة من ورش العمل في تخصصات مختلفة في المسرح وفنون الأداء. يقدم ورش العمل مجموعة من الفنانين/ات القديرين/ات في لبنان حيث يشاركون/تشاركن خبرتهم/ن في مجال عملهم/ن واختصاصهم/ن. المدرسة تشمل ورش عمل في التمثيل والإخراج والرقص والارتجال وتصميم الإضاءة والسينوغرافيا وتصميم الأزياء والكتابة عن المسرح
. تم تأسيس هذه المدرسة ووضع منهاجها من قبل علاء ميناوي
مدرسة بيروت الصيفية لصيف ٢٠٢٢ تمت بدعم من السفارة الاسبانية في لبنان، مانشن، استوديو لبن، مركز هونا، واتجاهات
:فريق العمل
علاء ميناوي - المؤسس ومدير البرنامج
جورج عبود - مساعد المخرج
ريم عساف - منسقة ومديرة الانتاج
عمر ضو - سوشال ميديا
متمرنين: فاطمة مروة، يارا صادق، ورامي شاهين

من يمكنه الانضمام

يمثل طلاب المسرح وفنون الأداء في سنوات دراستهم الأخيرة والخريجين الجدد والمحترفين الشباب المجموعة المستهدفة الرئيسية. الأفراد الذين يملكون خبرة لا بأس بها في المسرح وفنون الأداء ويرغبون في التعرف على وجهات نظر مختلفة مرحب بهم للانضمام. الأشخاص الذين يهدفون إلى أن يصبحوا مخرجين هم سيكونون من أكثر المستفيدين من برنامج المدرسة حيث سيتعرفون على مهارات مختلفة في مجال المسرح والأداء
سيُطلب من المتقدمين المهتمين التفكير في مشروع مستقبلي
مثلاً: أخطط لاخراج مسرحية العام المقبل ، أو سأكون مصمم الصوت لعرض قريباً ، أو سأقوم بأداء عرض العام المقبل. إن وجود مشروع سيسمح لميسري ورش العمل بدمج هذه المشاريع في ورش العمل

ما هي ورشات العمل
نعتذر عن عدم ترجمة ورشات العمل إلى اللغة العربية

1. Dress codes for theater play characters
with Bshara Atallah

Brief:
The workshop puts into the light how costume designers/stylists for plays find many different ways to make the characters shine ... (click here for more)

2. Sound for theater

with Ziad moukarzel

Brief:
The workshop how to creatively use sound technology in theater...(click here for more)

3. A Contemporary Dance Workshop
with Ali Chahrour

Brief:
A dance workshop that deals with the techniques of the sequences of movements in (click here for more)

4. The Narrative in Light
with alaa minawi

Brief:
The presence of the light designer in a performance assumes the presence of his/her personal narr.(click here for more)

5. Writing

with Chrystel Khodor

Brief:
The workshop would focus on writing for theater as a political, experimental and collective space ...(click here for more)

6. Theater directing;
a negotiation with the present
with Hashem Adnan

Brief:
Directing involves a sequence of stages that can be constructed and reconstructed a ...(click here for more)

7. Objects, spaces, situations and stories
with Rami Chahine

Brief:
The workshop Working with objects, spaces and relationships ...(click here for more)

8. Let's Play
Introduction to Improvisation
with Ali Dawii

Brief:
The workshop is an introductory course to the basics of improvisational theater. Improvisation, (click here for more)

9. Drag 101

with Hoedy Saad

Brief:
An introduction to the art of drag in all its forms and purposes. Discovering the art of drag from theory through ...(click here for more)

10. Building a Character

with Carole Abboud

Brief:
The workshop will introduce a mix of several acting methods that Carole learned through out her career in addition... (click here for more)

11. Choreography & Research
With Petra Serhal

Brief:
The workshop will be divided into two parts. The first to look at the process of my work in choreography... (click here for more)

12. Stand Up Comedy

With Shaden Fakih

Brief:
This is not a workshop but rather a hosting of Shaden as a guest speaker.... (click here for more)

تبادل المعرفة على الغداء / وجبات غداء منسقة

في كل يوم سبت من كل أسبوع ، ستدعو المدرسة ممارسًا بارزًا في مجال الفنون المسرحية والأداء في لبنان لمناقشة ممارساتهم أثناء تحضير طعام الغداء لهم و المشاركين في ورش العمل. سيتم الإعلان عن أسماء الضيوف في مرحلة لاحقة

جلسات نقاش
مع أنس يونس

.كل يوم أحد خلال المدرسة الصيفية ، يدير أنس يونس جلسة نقاش حول مواضيع مختلفة متعلقة بالمسرح
أنس يونس هو ممارس مسرحي وناشط ثقافي ومحرك للدمى. انضم أنس إلى فريق كون في بداية عام ٢٠٢٠. أنتج عرضين تطبيقيين في أماكن بديلة. يعمل أيضًا مع منظمة لبن الثقافية كمدير تطوير على مستوى الإدارة الثقافية والاستشارات الفنية. تخصص أنس في الدراما والأدب ، وهو الآن ينهي درجة الماجستير في الدراسات المسرحية في جامعة القديس يوسف

الوقت / التاريخ كل يوم أحد ١٤:٠٠ - ١٥:٠٠
المكان: برزخ - شارع الحمرا الرئيسي

جدول ورشات العمل

ستقام المدرسة كل خميس / جمعة مساءً و كل يوم سبت / أحد طوال اليوم
يرجى التحقق من التواريخ والأوقات قبل تقديم الطلب. إذا لم يكن بامكانك الالتزام بحضور كل هذه الأوقات والتواريخ ، يرجى عدم التقديم

الأسبوع ٥
٠٧ - ٠٨ يوليو ١٨:٠٠-٢١:٠٠
٠٩ - ١٠ يوليو ١٠:٠٠ - ١٩:٣٠

الأسبوع ٤
٣٠ يونيو ١٨:٠٠ - ٢١:٠٠
٠١ يوليو ١٨:٠٠ -٢١:٠٠
٠٢ - ٠٣ يوليو ١٠:٠٠ - ١٩:٣٠

الأسبوع ٣
٢٣ - ٢٤ يونيو ١٧:٠٠ - ٢١:٣٠ ٢٥- ٢٦ يونيو ١٠:٠٠ - ١٩:٣٠

الأسبوع ٢
١٦ - ١٧ يونيو١٨:٠٠ - ٢١:٠٠
١٨ - ١٩يونيو١٠:٠٠ - ١٩:٣٠

الأسبوع ١
٠٩ - ١٠ يونيو ١٨:٠٠ - ٢١:٠٠
١١- ١٢ يونيو ١٠:٠٠ - ١٩:٣٠

أين تقام ورش العمل

:ستقام ورش العمل في أماكن مختلفة في بيروت

(مانشن – زقاق البلاط – بيروت – لبنان (انقر هنا للعثور على مانشن في خرائط جوجل

(ستوديو لبن – سبيرز – سقف مبنى زيكو هاوس– بيروت – لبنان (انقر هنا للعثور على استوديو لبن في خرائط جوجل

(هونا سنتر – شارع الحمرا– بيروت – لبنان (اضغط هنا لتجد مركز هونا على خرائط جوجل

(اتجاهات – مارمخايل – بيروت – لبنان (انقر هنا لتجد بيت اتجاهات على خرائط جوجل

(مكتبة برزخ - شارع الحمرا الرئيسي - بيروت - لبنان (انقر هنا لتجد مكتبة برزخ على خرائط جوجل

رسوم التسجيل

.المدرسة الصيفية للمسرح وفنون الأداء مجانية، ولا يدفع المشاركون أي رسوم. يُطلب من المشاركين الالتزام بالحضور خلال البرنامج المدرسي بأكمله والحضور في الوقت المحدد
.ننصح الأطراف المهتمة التي لا تستطيع الالتزام بمواعيد وتواريخ جميع ورش العمل لأي سبب من الأسباب بعد تقديم طلب